Lagu ini sudah lama sekali memang dan entah kenapa aku sama sekali ga pernah bosen mendengarkannya. Mungkin karena situasinya sama denganku *dramatisir* yang sedang berada di 'kegelapan'. Aku mendapatkan terjemahan lirik ini di sini dan untuk romaji&terjemahannya *Bahasa Inggris* bisa di sini
I'm just in deep, in a blue sea of loneliness
I don't know how But I was froze and couldn't move forward
The lies come unstuck and are falling down in broken little pieces
I smash them with my hands and blood drips down
I hide in weakness from the dark in my mind
A dried world would come to a halt
so I face the suffering without a way to escape.
***(Chorus)I seek in the dark because there is no light here, and the feelings deep in my heart have died
There's darkness on my eyes, so I'll continue wondering in the valley of dreams
I search for answers that I couldn't see yesterday, today, or tomorrow
Where should I... Where on earth should I go?
Even if I gently touch me, I'll break immediately
I don't need you to lie to me with momentary kindness
Because I've closed the door to my heavy heart
I've been in agony and can't even breathe
I just give in to my weakness now
And so the egoism of my sins
There's a fortress of darkness that eminently blocks the way
So I seek in the dark, there are no lights here
I closed my eyes and smiled, darkness on my eyes
My feelings have gone back and forth and are disturbing me
I'm..I'm in dispair and can't find the answers
Raindrops falling from heaven
I couldn't remember
They took away my love so weak
It's raining on my heart
My stupid broken heart
Baby please, don't go
No light, no sound
A dried world would come to a halt
so I face the suffering without a way to escape
***REPEAT
Seek in (the) Dark
Here is no light
Seek in (the) dark
Feel a Darkness Eyes
I don't know how But I was froze and couldn't move forward
The lies come unstuck and are falling down in broken little pieces
I smash them with my hands and blood drips down
I hide in weakness from the dark in my mind
A dried world would come to a halt
so I face the suffering without a way to escape.
***(Chorus)I seek in the dark because there is no light here, and the feelings deep in my heart have died
There's darkness on my eyes, so I'll continue wondering in the valley of dreams
I search for answers that I couldn't see yesterday, today, or tomorrow
Where should I... Where on earth should I go?
Even if I gently touch me, I'll break immediately
I don't need you to lie to me with momentary kindness
Because I've closed the door to my heavy heart
I've been in agony and can't even breathe
I just give in to my weakness now
And so the egoism of my sins
There's a fortress of darkness that eminently blocks the way
So I seek in the dark, there are no lights here
I closed my eyes and smiled, darkness on my eyes
My feelings have gone back and forth and are disturbing me
I'm..I'm in dispair and can't find the answers
Raindrops falling from heaven
I couldn't remember
They took away my love so weak
It's raining on my heart
My stupid broken heart
Baby please, don't go
No light, no sound
A dried world would come to a halt
so I face the suffering without a way to escape
***REPEAT
Seek in (the) Dark
Here is no light
Seek in (the) dark
Feel a Darkness Eyes
0 komentar:
Poskan Komentar